Gracias por descargar la aplicación FUTBOLIMETRO. Estamos seguros de que está entusiasmado por comenzar, pero antes de hacerlo hay algunas cosas importantes que necesitamos hacerle saber.
Una vez que hayas leído esto, te pediremos a ti y a tus padres o tutores que confirmen que tú o ellos lo han hecho y que estás de acuerdo en usar la aplicación como se describe a continuación. Este acuerdo de usuario es legalmente vinculante tanto para usted como para nosotros, así que por favor léalo cuidadosamente y háganos saber si tiene alguna pregunta.
Este Acuerdo del Consumidor de Futbolimetro (el "Acuerdo") es un acuerdo legal entre usted (incluyendo sus herederos, cesionarios y sucesores) (colectivamente, "usted") y CODESORA, LLC, y sus afiliados (colectivamente, "FUTBOLIMETRO", "nosotros", "nuestro" o "nosotros") que gobierna el uso que usted haga de la aplicación de FUTBOLIMETRO basada en la web para consumidores y/o de las aplicaciones móviles (colectivamente, la "Aplicación para el Usuario Final de FUTBOLIMETRO"). Por favor, lea atentamente este Acuerdo. Al hacer clic en el botón "Acepto", completar el proceso de registro, y/o descargar y/o utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, usted declara que (1) ha leído, entiende y acepta estar obligado por este Acuerdo, (2) es mayor de edad para formar un contrato vinculante con FUTBOLIMETRO, y (3) tiene la autoridad para aceptar este Acuerdo personalmente o en nombre de la compañía que usted ha nombrado como usuario, y para obligar a esa compañía a cumplir con el Acuerdo.
Usted será responsable de las acciones de cualquiera que acceda a la aplicación utilizando su cuenta de usuario, ya sea con su permiso o no. Si usted es menor de 13 años, se necesitará el consentimiento de los padres o tutores para completar el proceso de registro y permitir la plena funcionalidad de la aplicación. Una vez que un usuario menor de 13 años ingrese su fecha de nacimiento, será dirigido a una página donde el padre tendrá que ingresar su dirección de correo electrónico y establecer un nombre de usuario y una clave para su hijo. En este punto, la aplicación pedirá a los padres que confirmen que han leído el acuerdo de usuario de la aplicación antes de completar el proceso de registro. Se enviará un correo electrónico automático a la dirección indicada para validar la cuenta. Si tienes 13 años o más, pueden completar el proceso de inscripción sin el consentimiento de los padres. También se enviará un correo electrónico automatizado a la dirección de correo electrónico indicada para validar la cuenta.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO PODRÁ ACCEDER NI UTILIZAR LA APLICACIÓN PARA EL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO.
Esta aplicación está dirigida a usuarios de entre 6 y 17 años. Si usted está fuera de este rango de edad, esta aplicación puede no ser adecuada para usted. Ciertas características, como la capacidad de entrar en desafíos, jugar juegos, realizar pruebas físicas y otras actividades físicas, pueden plantear ciertos riesgos. Su seguridad es de suma importancia para nosotros. Al utilizar cualquier característica de la aplicación que requiera actividad física, por ejemplo, realizar los desafíos de habilidades, debe tomar precauciones razonables para asegurarse de que puede hacerlo de forma segura y sin riesgo innecesario de lesionarse a sí mismo o a otras personas o de dañar la propiedad. Por ejemplo, asegúrese de realizar los desafíos de habilidades en algún lugar donde tenga permiso para estar, con mucho espacio y un terreno plano y suave. Asegúrese de llevar ropa adecuada y de tener el equipo adecuado. Esté siempre atento a lo que le rodea. Si usted tiene alguna condición de salud, sólo participe en los desafíos de habilidades donde y en la medida en que le hayan dicho que es seguro hacerlo por un profesional debidamente calificado. Si experimenta algún dolor o molestia mientras realiza un desafío de habilidades, busque asesoramiento médico inmediato. Toda actividad física conlleva un riesgo, y no podemos ser responsables de ninguna lesión que sufra debido a la realización de simulacros, ejercicios, desafíos o cualquier otro uso de la aplicación, a menos que haya sido causada por nuestra negligencia.
La aplicación también contiene algunas características que están disponibles para los padres o tutores, incluyendo la posibilidad de inscribirse en el servicio en nombre de sus hijos y de administrar su cuenta. Debido a la naturaleza de esta aplicación y a las actividades que se realizarán durante el uso de la misma, le pedimos que, como padre o tutor, se asegure de que sus hijos estén siempre supervisados mientras utiliza la aplicación por usted mismo o por otro adulto apropiado. Este acuerdo de usuario está dirigido y destinado a ser leído tanto por los usuarios de la aplicación como (para usuarios menores de 13 años) por sus padres y tutores. A menos que se indique lo contrario, las referencias a "usted" son referencias a la persona que está utilizando la aplicación y llevando a cabo las actividades descritas, pero en todos los casos en que esa persona sea menor de 13 años, los padres y tutores son responsables de garantizar que la aplicación se utilice de forma segura y adecuada y de acuerdo con los términos de este acuerdo de usuario.
Algunas partes de la aplicación pueden permitirle crear contenido, como un nombre de usuario, un avatar o un grupo de amigos. Este contenido puede ser compartido con otros usuarios, por ejemplo, en una tabla de clasificación o un reto. Como regla general, al crear contenido que pueda ser visto por otros usuarios, usted debe mostrar respeto por los demás usuarios. No cree ni envíe ningún contenido que:
Si creemos que cualquier contenido que haya creado o enviado es inapropiado por cualquier razón, podríamos eliminarlo y, cuando corresponda, ayudar a cualquier persona que se haya quejado de ese contenido Usted no puede copiar, reutilizar, circular o divulgar ningún contenido creado por otros usuarios sin su permiso.
TENGA EN CUENTA QUE LA SECCIÓN 23 DE ESTE ACUERDO, A CONTINUACIÓN, CONTIENE DISPOSICIONES QUE RIGEN LA FORMA EN QUE SE RESUELVEN LAS RECLAMACIONES QUE USTED Y NOSOTROS TENEMOS UNO CONTRA EL OTRO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE HAYA SURGIDO O SE HAYA HECHO VALER ANTES DE LA FECHA DE VIGENCIA DE ESTE ACUERDO. EN PARTICULAR, CONTIENE UN ACUERDO DE ARBITRAJE QUE, CON LIMITADAS EXCEPCIONES, REQUERIRÁ QUE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y FUTBOLIMETRO SEAN SOMETIDAS A UN ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL. A MENOS QUE USTED DECIDA NO PARTICIPAR EN EL ACUERDO DE ARBITRAJE: (1) SÓLO SE LE PERMITIRÁ PRESENTAR RECLAMOS Y BUSCAR REPARACIÓN EN CONTRA DE NOSOTROS EN FORMA INDIVIDUAL, NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE LA CLASE EN CUALQUIER ACCIÓN O PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTANTE; Y (2) USTED RENUNCIA A SU DERECHO A SOLICITAR REPARACIÓN EN UN TRIBUNAL DE JUSTICIA Y A QUE SE CELEBRE UN JUICIO CON JURADO POR SUS RECLAMOS.
1. FUTBOLIMETRO Registro de Aplicaciones de Usuario Final y Activación de Cuenta. La aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO le permite crear un (1) perfil de consumidor universal que le permite recibir resultados de pruebas, sugerencias de programación, nivel de logro, monedas ganadas, recompensas obtenidas y otras características ofrecidas por la aplicación FUTBOLIMETRO. Los datos recibidos son los resultados de las pruebas realizadas por cualquiera de nuestros miles de practicantes independientes participantes que se suscriben a nuestra aplicación profesional FUTBOLIMETRO ("Futbolizadores").
Para recibir los resultados de las pruebas, sugerencias de programación, nivel de logro, monedas ganadas, recompensas obtenidas y otras características de Futbolizadores, usted debe completar el registro y abrir una cuenta dentro de la Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO ("Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO"). Para ello, debe proporcionar un nombre de usuario, una contraseña, una dirección de correo electrónico o un número de teléfono móvil. Debe proporcionar información precisa y actualizada. Usted es el único responsable de la gestión de su cuenta de usuario final de FUTBOLIMETRO. Su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO es intransferible y no puede ser vendida, combinada o compartida con terceros. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO si usted proporciona información inexacta, falsa o incompleta o si intenta utilizar su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO para realizar actividades ilegales o no éticas.
2. Dispositivos móviles compatibles y operadores de terceros. Los dispositivos modificados en contra de las directrices de software o hardware del fabricante, incluyendo pero no limitándose a deshabilitar los controles de hardware o software, a veces denominados "jailbreaking", no son dispositivos móviles compatibles. Usted reconoce que el uso de un dispositivo modificado para utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO está expresamente prohibido, constituye una violación de los términos de este Acuerdo y es motivo para la terminación de su Cuenta de Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. FUTBOLIMETRO no garantiza que la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO sea compatible con su dispositivo móvil o con un tercero.
El uso de la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO puede estar sujeto a los términos de sus acuerdos con el fabricante de su dispositivo móvil y con su operador.
3. Descarga y App Stores. No hay ningún cargo por descargar o usar la aplicación. Sin embargo, algunas funciones de la aplicación pueden implicar que la aplicación acceda a Internet, lo que puede dar lugar a cargos por uso de datos, especialmente si accede a Internet a través de una conexión de datos móvil. Asegúrese de tener el permiso del pagador de la factura antes de utilizar cualquier característica de la aplicación que requiera acceso a Internet y utilice wi-fi siempre que sea posible. Usted reconoce y acepta que la disponibilidad de la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO depende de la tercera parte de la cual usted recibió la licencia de la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO, por ejemplo, la Apple App Store o Google Play ("App Store"). Usted reconoce que este Acuerdo es entre usted y FUTBOLIMETRO y no con la App Store. FUTBOLIMETRO, y no la App Store, es el único responsable de la App del usuario final de FUTBOLIMETRO, del contenido de la misma, del mantenimiento, de los servicios de soporte y de la garantía de los mismos, así como de cualquier reclamación relacionada con los mismos (por ejemplo, responsabilidad por productos defectuosos, cumplimiento de la ley o infracción de la propiedad intelectual). Para poder utilizar la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO, usted debe tener acceso a una red inalámbrica, y acepta pagar todas las tarifas asociadas con dicho acceso. Usted también acepta pagar todas las tarifas (si las hubiera) cobradas por la App Store en relación con la App FUTBOLIMETRO para el usuario final. Usted acepta cumplir, y su licencia para utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO está condicionada a su cumplimiento, con todos los términos y condiciones aplicables de terceros (por ejemplo, los términos y condiciones de la App Store) al utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. Usted reconoce que la App Store (y sus subsidiarias) son terceros beneficiarios de este Contrato y tendrán el derecho de hacerlos cumplir.
4. Restricciones de uso. La Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO y su Cuenta de Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO sólo pueden ser usadas en México y está sujeta a las leyes de México. Usted no puede exportar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO directa o indirectamente, y reconoce que la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO puede estar sujeta a restricciones de exportación impuestas por otros países.
5. Transacciones no autorizadas o ilegales. Podemos decidir no procesar una transacción si creemos que la transacción viola cualquier acuerdo de FUTBOLIMETRO o expone a usted, a otros usuarios de FUTBOLIMETRO, a nuestros socios, incluyendo a cualquier Futbolizador, o daños a FUTBOLIMETRO. El daño incluye el fraude y otros actos criminales. Si sospechamos razonablemente que su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO ha sido utilizada para cualquier propósito no autorizado, ilegal o criminal, usted nos da autorización expresa para compartir información sobre usted, su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, y/o cualquiera de sus transacciones con la policía.
6. Su privacidad. Nuestra política de privacidad rige la forma en que recopilamos y utilizamos la información personal que se envía a través de nuestras aplicaciones y servicios. Al aceptar estar obligado por este Acuerdo, usted confirma que ha leído, entendido y aceptado la Política de Privacidad de FUTBOLIMETRO que se encuentra en www.futbolimetro.com
7. Divulgaciones y avisos. Usted reconoce y acepta que FUTBOLIMETRO puede proporcionar revelaciones y otros avisos requeridos por la ley y otra información sobre su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO a usted electrónicamente publicándolos en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO o enviándolos por correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. Usted también acepta que las divulgaciones y notificaciones electrónicas tienen el mismo significado y efecto que si le hubiéramos proporcionado copias impresas. Usted es responsable de proporcionar a FUTBOLIMETRO su dirección de correo electrónico más reciente. En el caso de que la última dirección de correo electrónico que usted proporcionó a FUTBOLIMETRO no sea válida, o por cualquier razón no sea capaz de entregarle cualquier notificación requerida o permitida por este Acuerdo, el envío por parte de FUTBOLIMETRO del correo electrónico que contiene dicha notificación constituirá, no obstante, una notificación efectiva.
8. Contenido del usuario. En relación con el registro de una Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, usted puede proporcionar comentarios y otros contenidos relacionados con los productos y servicios de FUTBOLIMETRO o Futbolizadores. Este contenido puede incluir fotos u otros materiales o información subidos a la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO ("Contenido de usuario"). Usted acepta que no cargará Contenido de Usuario a la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO a menos que usted mismo haya creado ese contenido o que tenga permiso del propietario de los derechos de autor para hacerlo.
Para cualquier Contenido de Usuario que usted suba a la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, usted nos concede a nosotros y a nuestras subsidiarias, afiliados y sucesores un derecho mundial, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, libre de regalías, totalmente pagado, transferible y sublicenciable y una licencia para usar, licenciar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, preparar trabajos derivados de, distribuir, obtener ingresos u otra remuneración de, y comunicar al público, ejecutar y mostrar ese Contenido de Usuario (en su totalidad o en parte) en todo el mundo en cualquier medio con el fin de proporcionar y promover la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO y el negocio de FUTBOLIMETRO. Usted conserva todos los derechos sobre su Contenido de Usuario, sujeto a los derechos otorgados a FUTBOLIMETRO en este Acuerdo. Usted puede modificar o eliminar su Contenido de Usuario a través de su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO o terminando su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO.
Usted se compromete a no cargar en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO ni a publicar, transmitir, distribuir o difundir a través de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO ningún contenido que: (a) es falso, engañoso, ilegal, obsceno, indecente, lascivo, pornográfico, difamatorio, calumnioso, amenazante, acosador, odioso, abusivo o incendiario; (b) fomenta la conducta que se consideraría una ofensa criminal o da lugar a responsabilidad civil; (c) incumple cualquier deber o derecho hacia cualquier persona o entidad, incluyendo los derechos de publicidad o privacidad; (d) contiene datos corruptos o cualquier otro archivo dañino, perturbador o destructivo; (e) anuncie productos o servicios que compitan con los productos y servicios de FUTBOLIMETRO o de sus socios, según lo determine FUTBOLIMETRO a su sola discreción; o (f) a juicio de FUTBOLIMETRO, sea objetable, restrinja o inhiba a cualquier persona o entidad de usar o disfrutar de cualquier parte de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, o que pueda exponer a FUTBOLIMETRO, a sus afiliados o a los usuarios a daños o a responsabilidades de cualquier naturaleza.
Usted reconoce que FUTBOLIMETRO no tiene obligación de preevaluar, editar o monitorear ningún Contenido de Usuario, aunque FUTBOLIMETRO se reserva el derecho, a su sola discreción, de rechazar, eliminar, filtrar, editar o deshabilitar cualquier Contenido de Usuario en cualquier momento y por cualquier razón sin previo aviso. Usted entiende que al utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, puede estar expuesto a Contenido de Usuario que sea ofensivo, indecente u objetable. No asumimos ninguna responsabilidad por cualquier Contenido de Usuario, incluyendo cualquier pérdida o daño a cualquier parte de su Contenido de Usuario.
Esperamos que los usuarios respeten la propiedad intelectual de los demás.
9. Su Derecho a Terminar. Usted puede terminar este Acuerdo en cualquier momento cerrando su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO y dejando de utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO.
10. Nuestro Derecho a Suspender o Terminar. Podemos terminar este Acuerdo y cerrar su Cuenta de Usuario Final de FUTBOLIMETRO por cualquier razón o sin razón (con o sin previo aviso) en cualquier momento, incluyendo (pero no limitado a), si usted (a) ha violado los términos de este Acuerdo o cualquier otro acuerdo que tenga con FUTBOLIMETRO o con las políticas de FUTBOLIMETRO y/o (b) proporciona cualquier información falsa, incompleta, inexacta o engañosa o de otra manera se involucra en una conducta fraudulenta o ilegal en la Aplicación del Usuario Final de FUTBOLIMETRO.
11. Efecto de la terminación. Si su cuenta de usuario final de FUTBOLIMETRO se cancela por cualquier motivo o sin motivo, usted acepta: (a) a continuar obligado por este Acuerdo, (b) a dejar de usar inmediatamente la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, (c) que la licencia provista bajo este Acuerdo terminará, (d) que nos reservamos el derecho (pero no tenemos obligación) de eliminar toda su información y datos de cuenta almacenados en nuestros servidores, y (e) que FUTBOLIMETRO no será responsable ante usted ni ante terceros por la terminación del acceso a la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, o por la eliminación de su información o datos de cuenta.
No seremos responsables ante usted por compensación, reembolso o daños en relación con su uso de la Aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO, o en relación con cualquier terminación o suspensión de la Aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO. La rescisión del presente Acuerdo no le exime de la obligación de pagar los honorarios o costes acumulados antes de la rescisión ni de ninguna otra cantidad adeudada por usted conforme a lo dispuesto en el presente Acuerdo.
12. Concesión de licencia a usted. Sujeto al cumplimiento de este Acuerdo, FUTBOLIMETRO le concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, revocable, intransferible, no sublicenciable y revocable para descargar, instalar y utilizar una copia de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO en un único dispositivo móvil que usted posea o controle y para ejecutar dicha copia de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO únicamente para recibir los resultados de la programación y evaluación de los usuarios de FUTBOLIMETRO de acuerdo con este Acuerdo. No lo harás: (a) modificar, copiar o crear cualquier trabajo derivado basado en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO; (b) licenciar, sublicenciar, vender, revender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, tiempo compartido, ofrecer en una oficina de servicios, o poner la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO a disposición de cualquier tercero; (c) realizar ingeniería inversa o descompilar cualquier parte de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO; (d) acceder o utilizar (o permitir que un tercero acceda o utilice) la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO para un análisis competitivo o para crear cualquier producto o servicio de la competencia; (e) copiar cualquier característica, función, integración, interfaz o gráfico de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO; o (f) utilizar o explotar de cualquier otra manera la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO de cualquier manera que no esté expresamente permitida por este Acuerdo. Además, con respecto a cualquier aplicación a la que se acceda a través de la App Store o que se descargue de ella, usted cumplirá con los términos y políticas aplicables de la App Store. Usted tendrá derecho a descargar las actualizaciones de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, sujeto a cualquier condición adicional que le sea comunicada en ese momento, cuando FUTBOLIMETRO ponga estas actualizaciones a su disposición. Es posible que se le pida que acepte actualizaciones de la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO para poder seguir utilizando la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO.
13. Restricciones de uso. Usted puede utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO sólo en la medida en que obedezca todas las leyes, normas y reglamentos aplicables a su uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. Aunque queremos que disfrute de la aplicación para el usuario final de FUTBOLIMETRO, no puede, ni puede permitir que terceros hagan nada de lo siguiente: (i) acceder o monitorear cualquier material o información en cualquier sistema FUTBOLIMETRO utilizando cualquier proceso manual o robot, araña, raspador u otro medio automatizado; (ii) copiar, reproducir, alterar, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, republicar, cargar, publicar, transmitir, revender o distribuir de cualquier manera material o información de FUTBOLIMETRO; (iii) permitir que cualquier tercero utilice o se beneficie de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO a través de un alquiler, arrendamiento, tiempo compartido, oficina de servicios u otro acuerdo; (iv) transferir cualquier derecho que se le conceda en virtud del presente Acuerdo; (v) violar las restricciones en cualquier encabezado de exclusión de robots en la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO o en cualquier servicio o producto de FUTBOLIMETRO, evitar, eludir o eludir cualquiera de las limitaciones técnicas de la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO, utilizar cualquier herramienta para habilitar características o funcionalidades que de otro modo estarían deshabilitadas en la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO o descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de cualquier otra manera en la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO; (vi) realizar o intentar realizar cualquier acción que interfiera con el correcto funcionamiento de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, impedir el acceso o uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO por parte de otros usuarios, o imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura; o (vii) utilizar de otro modo la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, excepto en la medida en que se permita expresamente aquí.
14. Usos prohibidos del APP. Usted no puede usar la aplicación de ninguna manera que viole cualquier ley o regulación local, nacional o internacional aplicable, que dañe nuestra reputación o la de la aplicación o que sea ilegal o fraudulenta, o que tenga un propósito o efecto ilegal o fraudulento. Tampoco puede utilizar nuestra aplicación con el propósito de dañar o intentar dañar a otros usuarios de cualquier manera o para obtener información personal de cualquier persona menor de 18 años de edad o solicitar contraseñas o información de identificación personal con fines comerciales o ilegales, o para transmitir (o procurar el envío de) spam.
15. Propiedad. La aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO tiene licencia y no se vende. FUTBOLIMETRO se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en este acuerdo. La aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO está protegida por derechos de autor, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. FUTBOLIMETRO posee el título, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en todo el mundo en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO y todas las copias de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. Este Acuerdo no le otorga ningún derecho sobre las marcas registradas o marcas de servicio de FUTBOLIMETRO.
16. Soporte y retroalimentación. Si tienes alguna duda sobre cómo usar la aplicación, por favor lee las instrucciones que se incluyen con la aplicación. Si éstos no responden a su pregunta, por favor envíenos un correo electrónico a la dirección que se indica a continuación. También debe enviarnos un correo electrónico si experimenta algún error u otro problema o si tiene algún comentario o sugerencia. Te pedimos a que dejes una reseña en la tienda de aplicaciones correspondiente para contarle a otras personas sobre tu experiencia con la aplicación. Si usted decide dejar una reseña, todo lo que le pedimos es que dé su opinión honesta y genuina. Le recomendamos encarecidamente que no utilice el proceso de revisión para enviar consultas o informes de errores, ya que la forma más rápida de resolverlos es enviándonos un correo electrónico como se describe a continuación. Usted puede elegir o podemos invitarle a enviar comentarios o ideas sobre la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO, incluyendo sin limitación sobre cómo mejorar la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO o nuestros otros productos ("Feedback"). Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para enviar Comentarios. Al enviar cualquier Comentario, usted acepta que su divulgación es gratuita, no solicitada y sin restricción, que no pondrá a FUTBOLIMETRO bajo ninguna obligación fiduciaria o de otro tipo, y que somos libres de utilizar el Comentario sin ninguna compensación adicional para usted, y / o para revelar el Comentario sobre una base no confidencial o de otro tipo a nadie. Usted también reconoce que, al aceptar su envío, FUTBOLIMETRO no renuncia a ningún derecho de usar ideas similares o relacionadas previamente conocidas por FUTBOLIMETRO o desarrolladas por sus empleados, u obtenidas de fuentes distintas a usted. FUTBOLIMETRO no tiene la obligación de revisar los Comentarios y opiniones ni de mantenerlos confidenciales, y FUTBOLIMETRO puede usar y redistribuirlos para cualquier propósito, sin restricciones y libre de obligaciones de reconocerlos o compensarlos.
17. Indemnización. Usted acepta liberar, indemnizar, defender y mantener indemne a FUTBOLIMETRO y a sus afiliados y a sus respectivos empleados, funcionarios, agentes, directores, representantes, contratistas, licenciatarios, proveedores y prestadores de servicios (colectivamente, las "Partes de FUTBOLIMETRO") de y en contra de cualquier y todo reclamo de terceros que se haga valer en su contra y en contra de ellos, y de todos los costos, pérdidas, daños, sentencias, liquidaciones de impuestos, penalidades, intereses y gastos relacionados (incluyendo, sin limitación, los honorarios razonables de los abogados) que surjan de, o se relacionen con: (a) cualquier violación real o supuesta de este Acuerdo por su parte; (b) su acceso o uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO; o (c) cualquier violación real o supuesta por su parte de la propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de terceros. Esta disposición no requiere que usted indemnice a ninguna de las Partes de FUTBOLIMETRO en la medida en que una reclamación surja de una práctica comercial desmedida de dicha parte o por fraude, engaño, falsa promesa, tergiversación u ocultación, supresión u omisión de cualquier hecho material en relación con la Aplicación para el Usuario Final de FUTBOLIMETRO.
FUTBOLIMETRO se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y control exclusivo de cualquier asunto que de otra manera estaría sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted cooperará plenamente con FUTBOLIMETRO para hacer valer cualquier defensa disponible y hacerlo no excusará de otra manera sus obligaciones de indemnización.
18. Representación y Garantías. Usted declara y nos garantiza que: (a) usted tiene al menos trece (13) años de edad; (b) usted es elegible para registrarse y utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO y tiene el derecho, el poder y la capacidad de celebrar y cumplir con este Acuerdo; (c) el nombre identificado por usted cuando se registró es su nombre o nombre comercial; (d) usted y todas las transacciones iniciadas por usted cumplirán con todas las leyes, reglas y reglamentos federales, estatales y locales aplicables a usted y/o a su negocio, incluyendo las leyes y reglamentos fiscales aplicables; (e) no utilizará la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, directa o indirectamente, para cualquier empresa fraudulenta o de cualquier manera que interfiera con el funcionamiento de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO; y (f) su uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO cumplirá con el presente Acuerdo.
19. Exclusión de garantías y condiciones. USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y QUE SU USO DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, LA APLICACIÓN PARA EL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO SE PROPORCIONA SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O DE NO INFRACCIÓN. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE FUTBOLIMETRO O A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN PARA EL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA AQUÍ. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, FUTBOLIMETRO, SUS PROCESADORES, SUS PROVEEDORES, SUS LICENCIATARIOS (Y SUS RESPECTIVAS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) NO GARANTIZAN QUE CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER LISTADO DE NEGOCIOS, O CALIFICACIONES, REVISIONES O MÉTRICAS ENCONTRADAS, UTILIZADAS O PUESTAS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO, SEAN PRECISAS, CONFIABLES O CORRECTAS; QUE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS; QUE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO ESTARÁ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR EN PARTICULAR, ININTERRUMPIDA O SEGURA; QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO; O QUE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE FUTBOLIMETRO NO ES RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE PUEDA SURGIR, POR EJEMPLO, DE LA INOPERABILIDAD, INDISPONIBILIDAD O SEGURIDAD DE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO, O DE SU CONFIANZA EN LA CALIDAD, PRECISIÓN O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO O PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL USO DE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER LISTADO, CLASIFICACIÓN, REVISIÓN O MÉTRICA QUE SE ENCUENTRE EN LA MISMA, QUE SE UTILICE O SE PONGA A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO DERECHO Y REMEDIO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO, O EL CONTENIDO O SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO SERÁ SU TERMINACIÓN Y DESCONTINUACIÓN DEL ACCESO A, O USO DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO.
FUTBOLIMETRO NO GARANTIZA, ENDOSA, GARANTIZA NI ASUME RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO O CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO HIPERVINCULADO, O QUE APAREZCA EN CUALQUIER BANNER U OTRO TIPO DE PUBLICIDAD, Y FUTBOLIMETRO NO SERÁ PARTE DE, O DE NINGUNA MANERA MONITOREARÁ, NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.
20. Limitación de Responsabilidad y Daños. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO FUTBOLIMETRO, SUS PROCESADORES, SUS PROVEEDORES O SUS LICENCIATARIOS (O SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, QUE RESULTEN DEL USO, INCAPACIDAD DE USO O FALTA DE DISPONIBILIDAD DE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA FUTBOLIMETRO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O LESIÓN QUE RESULTE DE LA PIRATERÍA INFORMÁTICA, MANIPULACIÓN U OTRO ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO, DE SU CUENTA DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO O DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA MISMA.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, FUTBOLIMETRO, SUS PROCESADORES, SUS PROVEEDORES Y SUS LICENCIATARIOS (Y SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES EN EL CONTENIDO; (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO O USO DE LA APLICACIÓN PARA EL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO; (III) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO A NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER Y TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL ALMACENADA EN ELLOS; (IV) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O INTERRUPCIÓN DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO; (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS, O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A O A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DEL USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO POR CUALQUIER TERCERO; (VI) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE USUARIO FINAL DE FUTBOLIMETRO; Y/O (VII) CONTENIDO DE USUARIO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. EN NINGÚN CASO FUTBOLIMETRO, SUS PROCESADORES, AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS (O SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER RECLAMO, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDAD, OBLIGACIÓN, DAÑO, PÉRDIDA O COSTO.
ESTA SECCIÓN DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA YA SEA QUE LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN UN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI FUTBOLIMETRO HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ PLENAMENTE A LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA (ESTADOS UNIDOS).
La aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO es controlada y operada desde instalaciones en México y Estados Unidos. FUTBOLIMETRO no garantiza que la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO sea apropiada o esté disponible para su uso en lugares fuera de México. Aquellos que accedan o utilicen la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO desde otras jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad y son totalmente responsables del cumplimiento de todas las leyes y regulaciones locales y federales aplicables, incluyendo pero no limitándose a las regulaciones de exportación e importación. Usted no puede utilizar la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO si es residente de un país embargado por México o los Estados Unidos, o si es una persona o entidad extranjera bloqueada o denegada por el gobierno de los Estados Unidos o México. A menos que se indique explícitamente lo contrario, todos los materiales que se encuentran en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO están dirigidos únicamente a individuos, empresas u otras entidades ubicadas en México.
21. Espacio exclusivo. En la medida en que las partes están permitidas bajo este Acuerdo para iniciar un litigio en un tribunal, tanto usted como FUTBOLIMETRO acuerdan que todos los reclamos y disputas que surjan de o en relación con el Acuerdo serán litigados exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de San Diego, California.
22. Ley aplicable. Este Acuerdo cualquier acción relacionada con el mismo será gobernada e interpretada por y bajo las leyes del estado de California, de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje, sin dar efecto a ningún principio que estipule la aplicación de la ley de otra jurisdicción. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica a este Acuerdo.
23. Limitación de Tiempo para Iniciar una Disputa. A menos que la ley exija lo contrario, una acción o procedimiento suyo relacionado con cualquier disputa debe comenzar dentro de un (1) año después de que se haya acumulado la causa de la acción.
24. Derecho a Enmendar. Podemos, a nuestra sola discreción, cambiar o añadir a los términos de este Acuerdo en cualquier momento, y cambiar, borrar, descontinuar o imponer condiciones sobre cualquier característica o aspecto de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. También actualizaremos la fecha de "Última actualización" que figura en la parte superior de este Acuerdo. Cualquier uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO después de nuestra publicación de dichos cambios constituirá su aceptación de este Acuerdo tal como ha sido modificado. Si no está de acuerdo con algún cambio, debe dejar de utilizar la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO y puede cancelar su cuenta de usuario final de FUTBOLIMETRO enviando un correo electrónico a futbolimetro@fmf.mx. Es su obligación asegurarse de que ha leído, entendido y aceptado la última versión de este Acuerdo.
25. Asignación. Este Acuerdo, y todos los derechos y licencias otorgados en virtud del mismo, no pueden ser transferidos, delegados o cedidos por usted, pero pueden ser cedidos, transferidos o delegados por FUTBOLIMETRO sin restricción alguna. Este Acuerdo es vinculante para las partes y sus sucesores y cesionarios permitidos.
26. Servicios y enlaces de terceros. A través de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, se le puede ofrecer y dar acceso a servicios, productos y promociones proporcionados por terceros y no por FUTBOLIMETRO ("Servicios de Terceros"). Si decide acceder o utilizar estos Servicios de terceros, será responsable de revisar y comprender los términos y condiciones asociados con estos servicios. Usted acepta que FUTBOLIMETRO no se hace responsable de la prestación de estos servicios ni de los actos u omisiones de las entidades que los prestan. La aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO puede contener enlaces a sitios web de terceros para su comodidad. La inclusión de cualquier enlace a un sitio web implica la aprobación, aprobación o recomendación de FUTBOLIMETRO. Usted acepta que accede a cualquiera de estos sitios web bajo su propio riesgo, y que el sitio no se rige por los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo.
FUTBOLIMETRO declina expresamente cualquier responsabilidad por estos sitios web y por los actos y omisiones de las entidades que los proporcionan. Por favor, recuerde que cuando usted utiliza un enlace para ir de nuestro sitio web a otro sitio web, nuestra Política de Privacidad ya no está en vigor. Su navegación e interacción en cualquier otro sitio web, incluyendo aquellos que tienen un enlace en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, está sujeta a las propias reglas y políticas de esa propiedad digital.
27. Preguntas, Quejas, Reclamos. Si tiene alguna pregunta, queja o reclamación con respecto a la aplicación de usuario final de FUTBOLIMETRO, póngase en contacto con nosotros en futbolimetro@fmf.mx. Haremos todo lo posible para atender sus inquietudes. Si usted siente que sus preocupaciones han sido tratadas de manera incompleta, le invitamos a que nos lo haga saber para una mayor investigación.
28. Comunicaciones Electrónicas. Las comunicaciones entre usted y FUTBOLIMETRO utilizan medios electrónicos, ya sea que usted visite la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO o envíe correos electrónicos de FUTBOLIMETRO, o que FUTBOLIMETRO publique avisos en la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO o se comunique con usted por correo electrónico. Para propósitos contractuales, usted (1) consiente en recibir comunicaciones de FUTBOLIMETRO en forma electrónica; y (2) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, notificaciones, divulgaciones y otras comunicaciones que FUTBOLIMETRO le proporciona a usted electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si fueran por escrito. Lo anterior no afecta sus derechos legales.
29. Descargo de responsabilidad y divulgación de información sobre la salud. La aplicación para el usuario final (incluyendo sin limitación el texto, las imágenes, el audio, el vídeo y las descripciones que contiene) proporciona entrenamiento de fútbol, entrenamiento físico y otra información, aplicaciones y contenido, y está destinada únicamente a ayudar a los usuarios en su estado físico personal y en sus esfuerzos deportivos. FUTBOLIMETRO no es una organización médica y no puede darle consejo médico o un diagnóstico médico. La información presentada en la Aplicación de usuario final no pretende en modo alguno ser un consejo médico o un sustituto del consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Esta información sólo debe ser usada en conjunto con la guía y el cuidado de su médico. Independientemente de si está tratando de perder peso o no, consulte a su médico antes de comenzar cualquier dieta, nutrición o plan de acondicionamiento físico que se ofrezca a través de la Aplicación para usuario final. Su médico debe permitir visitas de seguimiento apropiadas e individualizar su dieta, nutrición o plan de acondicionamiento físico según corresponda. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de atención médica calificado si tiene alguna pregunta con respecto a una condición médica, su dieta, suplementos nutricionales, un régimen de ejercicios o cualquier otro asunto relacionado con su salud y bienestar.
Existe el riesgo de lesiones por la participación en eventos deportivos y otras actividades físicas extenuantes, incluyendo la posibilidad de parálisis permanente, otras lesiones graves y/o la muerte. USTED SABE Y ASUME GRATUITAMENTE TODOS LOS TALES RIESGOS de participación en cualquier actividad o programa de acondicionamiento físico establecido a través de la Aplicación de Usuario Final. USTED CONVIENE QUE FUTBOLIMETRO Y/O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROVEEDORES DE INFORMACIÓN, LICENCIATARIOS, EMPLEADOS, OFICIALES, DIRECTORES O CIVILES (LAS "PARTES LIBERADAS") NO SERÁN RESPONSABLES por cualquier reclamo, demanda, lesión, daño, acción o causa de acción que surja en todo o en parte debido a la negligencia de las Partes Exoneradas, o de cualquiera de ellas. POR OTRA PARTE, USTED SIEMPRE LANZA Y DESCARGA, Y ACEPTA INDEMNIZAR Y MANTENER SIN DAÑO, a las Partes Exoneradas de y en relación con todos los reclamos, demandas, lesiones, daños, acciones o causas de acción que surjan de o se relacionen de cualquier manera con su participación en cualquier actividad o régimen establecido a través de la Aplicación para el Usuario Final. USTED GARANTIZA Y CERTIFICA ADEMÁS que no tiene condiciones o defectos de salud que le impidan participar de forma segura en cualquier actividad o régimen establecido a través de la Aplicación para el usuario final, que ha consultado y ha sido autorizado por un médico en relación con dicha participación y que, por lo demás, se encuentra lo suficientemente en forma y saludable para participar.
La aplicación de usuario final no está diseñada para ser utilizada por mujeres embarazadas o personas con cualquier tipo de problema de salud. Al igual que todos los usuarios, se les advierte específicamente que busquen asesoramiento médico profesional antes de iniciar cualquier forma de entrenamiento deportivo, entrenamiento físico o régimen de ejercicios. FUTBOLIMETRO se reserva el derecho de rechazar o cancelar su membresía debido a ciertas condiciones médicas.
30. Liberar. Usted libera a FUTBOLIMETRO y a sus sucesores de reclamaciones, demandas, pérdidas, daños, derechos y acciones de cualquier tipo, incluyendo daños personales, muerte y daños a la propiedad, que estén directa o indirectamente relacionados o que surjan de su uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier interacción o conducta con otros usuarios o sitios web de terceros de cualquier tipo que surjan en conexión con o como resultado del Acuerdo o de su uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. La anterior exención no se aplica a ninguna reclamación, demanda, o cualquier pérdida, daño, derecho y acción de cualquier tipo, incluyendo daños personales, muerte o daños a la propiedad por cualquier práctica comercial desmedida de FUTBOLIMETRO o por fraude, engaño, falsedad, promesa, tergiversación u ocultación, supresión u omisión de cualquier hecho material en relación con la Aplicación para el Usuario Final de FUTBOLIMETRO.
31. Quejas del Consumidor. De acuerdo con el Código Civil de California §1789.3, usted puede reportar quejas a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California poniéndose en contacto con ellos por escrito en 400 R Street, Sacramento, CA 95814, o por teléfono al (800) 952-5210.
32. Disposiciones generales. Salvo que se indique expresamente en este Acuerdo, este Acuerdo es una declaración completa del acuerdo entre usted y FUTBOLIMETRO, y describe toda la responsabilidad de FUTBOLIMETRO y sus vendedores y proveedores (incluyendo procesadores) y su recurso exclusivo con respecto a su acceso y uso de la Aplicación de Usuario Final de FUTBOLIMETRO. FUTBOLIMETRO no será responsable por cualquier retraso o falta de cumplimiento que resulte de causas fuera de su control razonable, incluyendo, pero no limitado a, actos de Dios, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas o escasez de instalaciones de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales. En caso de conflicto entre este Acuerdo y cualquier otro acuerdo o política de FUTBOLIMETRO, este Acuerdo prevalecerá sobre el objeto del presente Acuerdo. Si alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable bajo la ley aplicable, entonces será cambiada e interpretada para cumplir con los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible bajo la ley aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia y efecto. Este Acuerdo no crea, y no será interpretado para crear, ninguna asociación, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o franquiciador-franquiciado relación entre usted y FUTBOLIMETRO. Los encabezados se incluyen sólo por conveniencia, y no se tomarán en cuenta al interpretar este Acuerdo. El Acuerdo no limita ningún derecho que FUTBOLIMETRO pueda tener bajo las leyes de secreto comercial, derechos de autor, patentes u otras leyes. El hecho de que FUTBOLIMETRO no haga valer ningún derecho o disposición en virtud del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Ninguna renuncia a cualquiera de los términos de este Acuerdo se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o a cualquier otro término.
33. Supervivencia. Además de cualquier disposición que sea razonablemente necesaria para lograr o hacer cumplir el propósito de este Acuerdo, las siguientes secciones de este Acuerdo sobreviven y permanecen en efecto de acuerdo con sus términos al momento de la terminación de este Acuerdo: 8, 10-14, 18, 21-33, 35, 36, 38 y 39.